Hormigón y Acero

Carta del director

Jesús Rodríguez Santiago — 2025-11-13

En el número anterior 306 de esta revista publicado en el mes de agosto se comentaba la renovación del Consejo Editorial. A este respecto, se han incorporado once miembros nuevos con el fin de reforzar el equipo con profesionales jóvenes que colaboren en el impulso a la revista, con profesionales situados fuera de España que contribuyan a facilitar la internacionalización de la revista y, finalmente, con profesionales relacionados con las estructuras de edificación para promover la publicación de artículos tanto de estructuras de obras civiles como de edificación.
El nuevo Consejo Editorial, formado por este grupo unido a parte de los miembros anteriores, figura en la página 1 de la revista y trabajará en esta nueva andadura continuando la labor del equipo anterior e impulsando nuevas iniciativas, que se irán plasmando en la publicación de los números de la revista, tanto los números ordinarios como los monográficos.
Este número 307 de la revista está dedicado a la obra de la gran remodelación del Estadio Santiago Bernabéu del Real Madrid C. F., estadio que ya fue inaugurado en el año 1947 y que ha sufrido varias reformas conllevando la última que aquí se describe unos cambios, unas ampliaciones, una cubierta retráctil y unas nuevas fachadas de gran envergadura que hacen de este estadio renovado un referente internacional.
La importancia de esta renovación queda descrita en los 17 artículos que forman este monográfico escritos por gran parte de los equipos que han intervenido en esta gran obra.
El número ha sido coordinado por dos editores asociados, Jesús Mateos y Julio Sánchez. Jesús es el director de los Servicios Técnicos de la empresa FCC Construcción, responsable del diseño y ejecución de esta obra en un modelo fast-track de gran complejidad. Julio es el subdirector de la revista y director técnico de Fhecor.
Cómo la revista ya hizo en ocasión de los monográficos anteriores, está prevista la celebración de una jornada de presentación de este número que se anunciará oportunamente.
En 2026, Hormigón y Acero publicará dos números monográficos, uno en honor a los profesores Hugo Corres y Toni Marí y otro sobre acciones explosivas en las estructuras. Además, empezará a publicar, entre otros, los artículos que se reciban y que se revisen relacionados con presentaciones llevadas a cabo en el congreso ACHE celebrado en Granada en el mes de junio del 2025.
Finalmente, se invita a los autores interesados en publicar artículos sobre estructuras en castellano o inglés que consideren Hormigón y Acero como una revista de su interés. Además, se recuerda que en la web www.hormigonyacero.com pueden descargarse todos los artículos publicados hasta la fecha de forma gratuita.

Carta del editor asociado

Jesús Javier Mateos Hernández-Briz — 2025-11-13

Me complace presentar el presente número monográfico de la revista dedicado a la reforma del Estadio Santiago Bernabéu.
Esta obra ha concitado mucho interés por varios motivos. Por una parte, es evidente que su carácter de edificio hogar de uno de los clubs de fútbol mas seguidos a nivel mundial hace que los trabajos hayan tenido un seguimiento constante, vía redes sociales, por millones de personas que buscaban con expectación noticias y videos del avance de los mismos.
Pero más allá de su carácter casi “religioso” para muchos, la reforma ha supuesto un enorme reto tanto a nivel arquitectónico como, sobre todo, a nivel ingenieril.
Las estructuras necesarias para dotar al estadio de su nueva cubierta, realzadas con técnica de obra civil pesada, la cubierta retráctil que aísla completamente el interior de las inclemencias del tiempo, los sistemas móviles que permiten en pocas horas retirar el terreno de juego y disponer de una superficie libre adecuada para la celebración de cualquier evento y, pocas horas después, revertir la operación y poder volver a disputar partidos como si nada hubiera pasado, los nuevos equipamientos tecnológicos y audiovisuales del estadio... son, en sí, cada uno de ellos, trabajos que merecen una especial atención y juntos componen un conjunto difícilmente repetible.
Todo ello, junto con el reto de realizarlo de manera compatible con el mantenimiento de la actividad y en el centro de la ciudad, con los correspondientes problemas logísticos que conlleva, ha requerido de la aportación de un extraordinario equipo de técnicos y operarios que han trabajado de forma incansable para alcanzar el éxito final conseguido.
Este número monográfico recoge, a lo largo de sus distintos artículos, y contado por sus protagonistas, las distintas particularidades del diseño y la ejecución de cada uno de estos elementos.
Aunque cada artículo es autoexplicativo en su contenido, para evitar repetir descripciones generales en todos los artículos, se han obviado éstas, que se encuentran fundamentalmente en el artículo de apertura del monográfico, por lo que se recomienda la lectura ordenada del conjunto del monográfico desde el primer artículo.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Creación de un icono del siglo XXI

Jesús Javier Mateos Hernández-Briz — 2025-11-13

El Real Madrid C.F. ha llevado a cabo una ambiciosa reforma del Estadio Santiago Bernabéu, un icono no sólo deportivo sino de la ciudad de Madrid, un edificio de mediados del siglo XX con numerosas reformas y ampliaciones hasta la innovadora propuesta de convertir el estadio en un recinto multiusos, dotándolo de una envolvente completa que proporciona aislamiento ante inclemencias atmosféricas, renovando su imagen y creando un nuevo estándar de lo que es un estadio multifuncional moderno.

FCC construcción ha sido el encargado de realizar el diseño y ejecución en un modelo de fast-track, con una gran complejidad logística y de ejecución. El proyecto ha supuesto un hito desde el punto de vista estructural, de los procedimientos de ejecución, aplicación de soluciones y materiales innovadores, siendo foco de atención de la ciudad de Madrid durante toda su ejecución.

En este artículo se describe, a partir de la historia del recinto, la dificultad de los trabajos sobre un edificio del siglo pasado a rehabilitar y en pleno uso, hasta el desarrollo de las principales actuaciones arquitectónicas, estructurales, de instalaciones y tecnológicas, con su problemática y soluciones innovadoras para completar una de las actuaciones más complejas desarrolladas en un entorno urbano.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Desarrollo del proyecto arquitectónico

Gema Martínez González-Valcarcel — 2025-11-13

El proyecto del estadio ejecutado parte de una definición inicial de proyecto [1] sobre la que se realizó en fase de licitación una variante que, conservando la volumetría y todas las características funcionales y compositivas del diseño, introdujo modificaciones en el concepto estructural con el fin de hacerlo compatible con los plazos y condiciones de uso propuestas.

En el desarrollo del proyecto posterior se presentan situaciones que superan la casuística conocida en edificios de una escala urbana habitual: no hay precedentes y es necesario crear soluciones nuevas, exigiendo a todas las disciplinas su máxima capacidad de análisis y su colaboración para intervenir en un diálogo creativo que finalice en una propuesta concreta, ejecutable, segura y fiel al espíritu inicial del proyecto.

En este artículo se describen algunas de estas situaciones en las que la línea que separa arquitectura y estructura es de difícil definición y que fueron atacadas y resueltas con un esfuerzo coordinado entre arquitectos e ingenieros: nuevas torres de acceso B y C, encaje de péndulos en espacios de circulación, juntas del museo hacia el estadio, la galería técnica, túnel de carros, grada abatible y zonas de transición en skywalk.

[1] 1. Proyecto ganador del concurso de arquitectura realizado por GMP, L35 y Ribas + Ribas. A este proyecto inicial se le denomina “DIL“, “Documento Integrado de Licitación” y es la referencia para el desarrollo posterior de la variante ejecutada.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Aspectos geotécnicos

José Antonio Leira Velasco — 2025-11-13

En este artículo se describe la caracterización geomecánica del terreno adoptada para desarrollar modelos numéricos de interacción terreno estructura en varios elementos singulares de la reforma del estadio.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Diseño y construcción de la estructura de la cubierta fija

José Martínez Salcedo — 2025-11-13

En este artículo se describen los aspectos más singulares del diseño de la estructura de la cubierta fija del Estadio Santiago Bernabéu, así como sus estructuras de apoyo, en el Oeste, las dos nuevas torres de la Castellana, y en el Este, los dos péndulos biarticulados. El esquema estático que se configura permite trasladar el conjunto de las nuevas cargas a la cimentación sin hacer intervenir a la estructura del estadio preexistente.

El diseño lo ha condicionado el proceso de montaje concebido para evitar toda interferencia con el normal funcionamiento del estadio.

Se describen la secuencia de operaciones: avances en voladizo, izados de cerchas, traslado de paneles completos… así como los medios necesarios, desarrollados para lograr su construcción desde fuera del estadio.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Aspectos estructurales relevantes en los torreones del lado este y en las nuevas torres de acceso del lado oeste

Pietro Bartalotta — 2025-11-13

En este artículo se describe la remodelación de los torreones del lado Este y el diseño estructural del interior de las nuevas torres de acceso lado Oeste, con especial atención a la interacción de estos elementos con las estructuras adyacentes, existentes o nuevas.

Los torreones existentes situados en las dos esquinas Este del estadio constituían originalmente el apoyo de la antigua cercha de la cubierta, desmantelada en la nueva configuración. La estructura metálica de los torreones, constituida por 4 soportes arriostrados entre sí, se reutiliza tanto para realizar los nuevos forjados en continuidad con el edificio Este, como para realizar dos nuevos niveles de gradas, uno en voladizo desde el torreón y otro por encima del mismo, siempre en continuidad con las gradas existentes del lado Este del estadio. La estructura se mantiene independiente del nuevo edificio, materializándose una serie de juntas con el mismo. Los nuevos forjados mixtos, realizados con chapa plegada colaborante apoyada en viguetas, se encuentran a cota diferente de los forjados originales, debido a los cambios de niveles en el nuevo edifico. Las gradas prefabricadas apoyan en una estructura metálica nueva constituida por dos grandes vigas de borde alineadas con los soportes del torreón. Se ha realizado un análisis de vibraciones en las gradas considerando la posible excitación dinámica procedente del público.

En el interior de la estructura metálica de las nuevas torres lado Oeste, se desarrollan una serie de forjados de hormigón y elementos metálicos que garantizan la comunicación vertical y horizontal del estadio, materializando ascensores, escaleras convencionales, escaleras mecánicas, pasarelas y una rampa perimetral. La configuración de los forjados, constituidos por una losa maciza de hormigón armado, se ha planteado con objeto de evitar su apoyo en las costillas radiales existentes del estadio y, de este modo, no incorporar cargas adicionales a las mismas. Dichos forjados se apoyan en la cáscara metálica exterior de las torres, y en los soportes y núcleos de hormigón en su interior. La cimentación principal de las torres está constituida por un encepado de 25 pilotes de 1800 mm de diámetro, dispuestos de forma optimizada para recoger la carga procedente de los soportes principales de la torre y de la cesta metálica. En la fase de excavación hasta llegar a la cota del encepado, se realizó una pantalla discontinua de pilotes de diámetro 450 mm, dispuestos en un perímetro ovalado, y arriostrados por un apuntalamiento metálico provisional.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Estructura de aparcamientos y plaza

Daniel Calleja Morales — 2025-11-13

En el marco de la Remodelación del Estadio Santiago Bernabéu, se ha construido un nuevo aparcamiento entre las calles Padre Damián y Concha Espina, en el espacio previamente ocupado por un centro comercial y un edificio multiusos, incrementando sus niveles de sótano, llegando a cinco en la zona sur y a tres en la zona norte, con cimentación directa y losas de hormigón armado. En la planta primera y en el sótano 1 se emplean sistemas de postesado no adherente para controlar la deformación de voladizos y cumplir con las restricciones de espesor, teniendo en cuenta que tienen que soportan cargas elevadas y además se permitirá el acceso de vehículos pesados.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. El edificio oeste: las torres - la corona - la viga museo

José Martínez Salcedo — 2025-11-13

En este artículo se describen los aspectos de diseño más importantes de la estructura principal que conforma el Edificio Oeste. Esta estructura está compuesta por una cercha espacial de canto 15.7 m y 144m de luz, denominada Corona, que junto con las dos nuevas torres de la Castellana constituyen el mega pórtico que soporta verticalmente dicho edificio y que proporciona, a su vez, apoyo horizontal y vertical al conjunto de la cubierta; y de la estructura de la envolvente de lamas exterior.

Además, en el interior de esta cercha se albergan dos forjados y de ella cuelga, mediante bielas, la viga museo donde se disponen tres forjados adicionales.

Entre las características más significativas de esta estructura destaca la elevada magnitud de las cargas a soportar debiendo hacer uso de aceros de alta resistencia, S460 y S690QL1; su complicada geometría y ejecución en taller, incluyendo un montaje en blanco tridimensional completo; y finalmente, el izado mediante heavy lifting de la viga museo desde la propia corona.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. El nuevo edificio del este

Eduardo Romero Rey — 2025-11-13

El nuevo Edificio del Este se levanta en la nueva plaza de la calle Padre Damián ocupando parte del espacio de la última ampliación del año 2005. Su compleja estructura da solución a la gran cantidad de funciones que desempeña, como soporte de dos nuevos anfiteatros de gradas, apoyo de cubierta fija y de envolvente de fachada, contendedor de flujos de comunicación vertical de personas en forma de escaleras en ménsula de grandes dimensiones, para terminar rematado en su parte superior por una celosía tridimensional que no solo cierra el itinerario peatonal que rodea el Estadio, sino que permite albergar espacios de oficinas y ocio.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Diseño y construcción de la cubierta retráctil

José Martínez Salcedo — 2025-11-13

En este artículo se describen algunos de los aspectos del diseño de la estructura y de los mecanismos de la cubierta retráctil del Estadio Santiago Bernabéu.

Desde un punto de vista estructural la cubierta consta de dos conjuntos de 6 cerchas de 72.5 m, entre los que se disponen 5 cojines inflables de 8.0m de ancho en PTFE. Buscando la máxima ligereza, estas cerchas se resuelven mediante cordones en sándwich de composite híbrido (combina la fibra de vidrio y la fibra de carbono de alta resistencia) y diagonales de acero.

Para cumplir los requisitos arquitectónicos los accionamientos abren y cierran la cubierta mediante una combinación secuencial de traslación horizontal, despliegue y elevación.

Esta combinación de movimientos permite tener en posición abierta la cubierta retráctil protegida bajo la cubierta fija, y a su vez en posición cerrada lograr el mismo nivel de la cubierta fija.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Estructuras soporte de fachada

Eduardo Romero Rey — 2025-11-13

La subestructura de fachada se plantea como soporte de las lamas de revestimiento del perímetro del Estadio encontrándose dividida en cuatro áreas principales: sofito, fachada inferior, intermedia y superior (visera). Estructuralmente se configura en costillas verticales suspendidas de la cubierta o de las vigas corona y apoyadas inferiormente en los puntales que conforman el sofito. La visera, por encima del Skywalk queda totalmente apoyada en cubierta y vigas corona. El gran desafío ha consistido en acompañar con la fachada los diferentes movimientos que presentan las estructuras sobre las que apoya, generándose cuatro grandes juntas verticales.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. La ingeniería para la definición y cálculo estructural de la fachada de lamas

Matias Garcia del Valle Lajas — 2025-11-13

La capacidad creciente de definición de geometrías complejas en entornos digitales conectados con procesos de fabricación ha posibilitado la ejecución de envolventes sin restricciones de geometría o seriación.

Dos aspectos fundamentales que han ido moldeando la viabilidad constructiva de geometrías complejas han sido: las herramientas de representación y la interconexión entre profesionales. Desde la década de 1990, la utilización de programas de Diseño asistido por ordenador (CAD) puso rápidamente en evidencia la necesidad propia del proceso constructivo de la Arquitectura para crear algoritmos matemáticos específicos. Arquitectos como Frank Gehry, Future Systems, Nicolas Grimshaw o Zaha Hadid, han sido pioneros en el empleo de herramientas digitales para determinar geometrías complejas y su exportación al proceso de construcción con ejemplos como “The Fish”, el Museo Guggenheim de Bilbao, el Walt Disney Concert Hall, la Estación de Innsbruck o “The Bubble”.

La gran evolución en el campo del software aplicado a diseño de superficies complejas ligado a complejos procesos de producción y fabricación ha sido indispensable para que proyectos singulares de fachadas como el del Estadio Santiago Bernabéu hayan sido posibles.

En este artículo se incluye una exposición detallada del ejemplo que ha supuesto el diseño y construcción de la nueva fachada del Estadio Santiago Bernabéu cómo nuevo paradigma del proceso de diseño y fabricación digitales en construcción a gran escala.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Sistema de automatización del terreno de juego

Jorge Vizcaya Pérez — 2025-11-13

Descripción del proyecto de Sistema de Césped Retráctil instalado en el Estadio Santiago Bernabéu, diseñado y patentado por Sener, haciendo principal hincapié en el funcionamiento del sistema, sus modos de operación y la descripción técnica de sus componentes principales, así como los retos de diseño para su definición e implantación.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Estructura soporte del videomarcador

Eduardo Romero Rey — 2025-11-13

El videomarcador del Estadio Santiago Bernabéu es un anillo de 360º con una altura variable que oscila entre 6.58 m y 10.95 m. Para sostener estas pantallas, junto con el resto de las instalaciones, se ha diseñado una estructura suspendida de la cubierta. Uno de los mayores desafíos en su diseño ha sido compatibilizar las deformaciones de la cubierta, tanto por sobrecargas como por los desplazamientos generados por la posición cambiante de la cubierta móvil, con las estrictas limitaciones impuestas por el fabricante para garantizar la calidad de la imagen y la integridad del sistema. Este factor ha condicionado por completo la solución adoptada para cada una de las zonas.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Convivir con el pasado: evaluación y refuerzo de la estructura preexistente

José Luis Martínez Martínez — 2025-11-13

Este artículo presenta el proceso de evaluación y refuerzo de la estructura original del estadio Santiago Bernabéu, adaptando la edificación a los requerimientos actuales. Se detalla la evolución de las fases constructivas, desde la construcción original en 1947 hasta las intervenciones recientes, poniendo el acento en los refuerzos estructurales implementados. Los pilares, costillas y forjados fueron intervenidos utilizando técnicas como el recrecido perimetral y refuerzos con microhormigón, además de refuerzos con fibras de carbono (FRP) y soluciones metálicas. Estas acciones permitieron mejorar la seguridad, rigidez y durabilidad del estadio, preparándolo para las exigencias de su uso moderno

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Un templo digital contemporáneo. Metodología BIM en diseño, construcción y fabricación de un hito

Laura Aldea Abad — 2025-11-13

La remodelación del Estadio Santiago Bernabéu, que comenzó en 2019, es un proyecto emblemático tanto para el Real Madrid como para la ciudad de Madrid. Este proyecto de remodelación se ha basado para realizarse en la metodología BIM, en el trabajo colaborativo y OpenBIM a través de BIM360, y ha requerido una gestión documental digital para el seguimiento de la documentación, mediante la herramienta de Thinkproject.

El proyecto se caracteriza por su enfoque "Fast-Track", donde las fases de diseño y construcción se superponen, lo que exige una coordinación efectiva y un acceso constante a la información actualizada dentro del CDE. La tecnología LiDAR se utilizó al inicio para escanear el estadio y asegurar que el nuevo diseño se integrarse adecuadamente con la estructura existente, y al final para comparar la geometría ejecutada con la modelada, asegurándonos que fuera coherente.

A lo largo del proceso, se han implementado diversas herramientas digitales para la gestión de incidencias y el control de calidad, así como para la planificación y el control presupuestario. La digitalización ha sido clave para la eficiencia del proyecto, permitiendo una colaboración fluida entre todos los actores involucrados. Al finalizar la obra, los modelos BIM fueron actualizados para reflejar la realidad construida, lo que facilitará la gestión, la operación y el mantenimiento del estadio a lo largo de su vida útil.

La remodelación del Bernabéu es un ejemplo de cómo la digitalización y la colaboración pueden transformar un proyecto complejo en un éxito, estableciendo un modelo a seguir para futuras obras.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Supervisión externa del proyecto estructural de las obras de rehabilitación, ampliación y exteriores. Nueva estructura de cubiertas y exteriores

Guillermo Siegrist — 2025-11-13

En este artículo se expone el modus operandi seguido en la supervisión externa del proyecto estructural de la nueva cubierta y edificios exteriores del Estadio Santiago Bernabeu y rehabilitación de las estructuras y cimentaciones existentes. Este trabajo de supervisión se inició en 2019 y finalizó en 2023, por lo cual la descripción completa de sus pormenores requeriría una extensión muy superior a los límites propios de este artículo. Por otra parte, el mismo se integra en un conjunto de comunicaciones donde los autores del proyecto y las diversas ingenierías colaboradoras describen detalladamente el planteamiento, la tipología estructural, el diseño de elementos, los detalles constructivos y el proceso de ejecución de los diferentes subproyectos constituyentes de este gran proyecto. Es claro que no nos corresponde a nosotros replicar dichas exposiciones. Por todo ello, este artículo se ciñe, en primer lugar, a determinadas cuestiones genéricas, como la justificación de la normativa básica del proyecto estructural; y la exposición de determinadas bases del proyecto, especialmente relevantes por su peculiaridad y su trascendencia o repetitividad en diferentes subproyectos, sin agotar el extenso repertorio de cuestiones relacionadas, que, según lo indicado, daría a esta comunicación una extensión desproporcionada. En segundo lugar, se expone la filosofía seguida en esta supervisión, consistente en tratar de aportar valor al proyecto, en concreto optimizando su fiabilidad, pero sin ralentizar la ingente labor de desarrollo del mismo, que debía llevarse a cabo sin retardar la cronología de la obra. En este sentido se aportan unos (muy) pocos ejemplos concretos, siempre con carácter no invasivo del protagonismo que corresponde a los autores del proyecto y del conjunto de sus colaboradores.

Remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Organización del proyecto, gerencia de proyecto y dirección técnica y facultativa

Rafael Sanchez Ripio — 2025-11-13

El proyecto de remodelación del Santiago Bernabéu, en el céntrico enclave del Paseo de la Castellana de Madrid, ha supuesto un reto de ingeniería y construcción, y un desafío de similar envergadura para su gestión contractual, supervisión de diseño y dirección facultativa de las obras que se desarrollaron bajo un modelo de contrato de Proyecto y Obra, y mediante un proceso fast-track de altísima exigencia de coordinación y rendimiento de diseñadores, constructores y supervisores

La complicación de desarrollar la intervención con el estadio en pleno uso deportivo, durante las 5 temporadas afectadas por las obras, sumada a la necesidad de formalizar la ocupación comercial en el último periodo de la operación para optimizar el modelo de negocio en que se basa la inversión del RMCF, devino en la aplicación de equipos de Project Management, Revisión de Diseño y Dirección de Obra muy bien dotados y de alta capacidad técnica. El objetivo permanente de todos ellos, el desarrollo de una programación de diseño y construcción muy atomizada y coordinada a la vez para asegurar el cumplimiento de los plazos en unas condiciones que , no solo garantizaran la seguridad durante la ejecución de los trabajos, si no también garantizaran la disponibilidad del estadio, cada semana, para su uso público en cumplimiento de la normativa vigente de espacios de uso deportivo y con el máximo confort posible para los socios del club y el público visitante, tan importante para la marca Real Madrid.